はい、今年の夏、というか今年全般は翻訳の勉強に励みました。
まだまだ翻訳本を出したり、映像の翻訳をするには道のりが遠いですが
すこーし、近づいた気がします。
2月から7月まで鎌倉の先生の翻訳ゼミに参加しました。
それと同時に通信で2月から8月までロマンス&ミステリーの講座を受講しました。
...
今回、ブログを初めて書きます。
人に読んでもらうような内容ではないかもしれませんが、
よかったら、読んでください。
はい、今年の夏、というか今年全般は翻訳の勉強に励みました。
まだまだ翻訳本を出したり、映像の翻訳をするには道のりが遠いですが
すこーし、近づいた気がします。
2月から7月まで鎌倉の先生の翻訳ゼミに参加しました。
それと同時に通信で2月から8月までロマンス&ミステリーの講座を受講しました。
...
夏と言えば、スイカ。桃。冷やし中華。もりそば。かき氷などなど。
挙げればきりがない。
夏大好き~最高だぜー( ^)o(^ )
子供のころはよく、夏休みに海へ出かけていました。
泳ぐのも楽しかったけど
あの頃楽しかったのは貝拾いです。
きれいな貝や珍しい模様の貝を見つけては拾っていました。
今もどこかにとってあるかも。。。
部屋を掃除していればでてくるかもしれない。
懐かしいなあ。
最近、海を見たのは翻訳家の先...
みんな、ただいま。
aki戻りました。
なんか、義務感でやってるとか言っちゃってごめんね。
1か月ぐらいやってなかったら、やっぱり来たくなってしまいました。
みなさんお変わりありませんか?
来ていない間も来てくれた方々、ありがとう!
今、すべてコメントを読ませていただきました。
感想は...
しばらく訪問を休みます。
なんか義務感でやってる気がして。。。
それに、ちょっとニコタに飽きてきたかな。
心の病気や不眠症で辛いし
無理に明るく振舞うのも辛い。
また回復したら訪問します。
それまでまた。
このまま訪問できなくなるかもしれません。
とにかく、これまで訪問してくださった...