れおポンさんの日記 | ニコッとタウン

およよ・れおポン

友だち・お気に入り

ややもすると夢見がち…実はおぢさん…
気が向くままの口からでまかせブログ…

とりあえず結論

カテゴリ：勉強
2010/02/25 22:06:06

前回の記事で、学校の「専攻」が英語で「major」というのが面白いと書いた。
日本語の「専攻」は、広い学問の中から、これを専門に選んで勉強する、という意味から考えると、英語の「major」だと、規模が大きい、広範囲の意味でとれる単語だから、反対の言葉が同じものに使われている。

なんで「major」...

>> 続きを読む

BADの中でこまごまわからない

カテゴリ：映画
2010/02/24 23:59:08

マイケル・ジャクソンのショートフィルム「BAD」の中で交わされる言葉が、理解できない。

もともと英語が出来ないからしょうがないのだが、冗談が英語だから、日本語訳にならない。
語呂合わせなどは、訳しようが在りませんね。

旧友のごろつきと主人公ダリル（マイケル）の会話は、うまく聴き取れない。

ごろ...

>> 続きを読む

つライングディスワ

カテゴリ：きせかえアイテム
2010/02/23 21:04:46

リサイクルチケットが始まったので、なんとなく、ガチャをやっても良いかなという気分になった。

っていうか、商売の罠にかかったな、という感じなのだが、良心的な商売だと思うので、気持ち良くお金を払うことにする。

今後、欲しいガチャアイテムを目指して、ダブったものをリサイクルしたとして、それでも100チ...

>> 続きを読む

勉強ってなんだろうか

カテゴリ：勉強
2010/02/23 19:24:24

お題が「これから勉強してみたいこと」ということで、カテゴリも「勉強」なんだけど、困るな。

僕は、過去に勉強らしい勉強をしたことがない。
もちろん、小中学校ではいやでも授業があるから、そういう勉強ならしていると言うべきだろうか。

でも、これはあんまり勉強したと言いたくない。
さほど面白くもないのに...

>> 続きを読む