Nicotto Town



頭がいない日々

会社で

初めて会社でニコッとやりますよね~
今は昼休みですけど、やはりちょっと緊張しますね><

昨日、うちの回線が壊れて、ニコッとにIN出来なかったですよ!
更新しなかったです・・・(私の100コインを返せよ~ww)

午前忙しかったですよ!
それは全部ある同僚のおかげですよ!!!!もう!
今あの同僚の仕...

>> 続きを読む


シャワーの最中

先、シャワーしている時、うちの社長さんからの電話がありました!
えええ!と思って、何かあったんですかね。
それは、お客様のため予約したホテルはないってホテルのスタッフさんに言われました。
えええ!と思って、ちゃんと予約したのに!どうしてないですか!
心配しましたよ!

幸い、最後無地に終わりました。...

>> 続きを読む


明日残業なし

今週残業なし!><
来週にします~

明日身体検査に行きます!
だから、もう寝ましょうかね~^^

それに、今日疲れました・・・
仕事いっぱいいっぱいで~翻訳のほかに・・・

-------------------------------------------------
这个星期不用加班~下星期...

>> 続きを読む


忙しい!!!

翌日、突然忙しくなりました!><
うちの部長は相変わらず、会社に帰ってからすぐ外出しましたが、
昨日いっぱいファイルを翻訳させました。「xx取扱説明書」とかのものです。
15個、個々50ページ以上あります!

それに、分からない言葉いっぱいありますから!
翻訳しつらいですよ!
聞ける人もいないし・・...

>> 続きを読む


仕事

今日初めて・・・なんですか!
とても疲れました!
実は何もしなかったが、心はとても疲れました・・・

技術部に入りました!
なぜでしょうかね!日本語しか分からない私が・・・
うちの部長は、朝から外出でした。ずっと帰って来ませんでした。
話もできました!名前を聞いてくれただけです。

部員も誰でも声か...

>> 続きを読む





月別アーカイブ

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.