妖刀　さゆきさんの日記 | ニコッとタウン

カキ氷機

カテゴリ：日記
2012/07/12 03:31:14

カキ氷機を新しく買おうと思ったら、ドラえもんやポケモン系のしか売ってなかったです。
キャラクターの飾りが付いていると千円高いので諦めました。
シンプルなカキ氷機だけが売り切れでして、誰しも余計なお金は払いたくないのでしょう。

I went out to buy Ice Shaver newly. ...

>> 続きを読む

祖母の入れ歯の出来が悪いそうです

カテゴリ：日記
2012/07/11 03:19:40

祖母が新しい入れ歯を使っているのですが、
「どれが新しい入れ歯か分からない」などと言いますので私が手渡しせねばなりません。
入れ歯がまだ合っていないのか痛いそうです。
歯医者に調整してもらわねば。

The grandmother made a new false tooth.
The grand...

>> 続きを読む

炭酸ジュースが嫌いなんです

カテゴリ：日記
2012/07/10 08:51:53

http://decojiro.net/data/2012/07/09/b2/4ffa93f35e8b3.gif
熱タイヤで暑くなりそうな今日この頃。

先日、祖母に昔の友人が訪ねてきまして、今日祖母はその友人の家に出かけたいそうです。
その家では炭酸の缶ジュースをくれるのですが、私は炭酸が嫌いなの...

>> 続きを読む

塩と砂糖を間違えて

カテゴリ：日記
2012/07/09 06:27:38

祖母が砂糖と塩を間違えて塩入コーヒーを甥っ子に飲ませました。
壮絶な味だったそうです。

The grandmother mistook salt for sugar.
The nephew drank the coffee of salt.
It is said that it was a s...

>> 続きを読む

最初からセミが大音量

カテゴリ：日記
2012/07/08 19:22:48

今年初めて聞いたセミの声が異常に大きかったので、どこで鳴いているのかと思ったら軒先でした。
今年はセミに容赦なく対応するつもりです。

The voice of the first cicada to hear this year was unusually loud.
I looked for ...

>> 続きを読む