機械翻訳のまま、本が出版
- カテゴリ: パソコン/インターネット
- 2011/08/02 05:00:12
http://gigazine.net/news/20110730_randomhouse/
機械翻訳のまま、本が出版されたので回収騒ぎ。
私は英語ができませんので、翻訳ソフトを使って日本語→英語へ変換するのですが、訳された英語がまともな文章かストレンジイングリッシュかは、分かりませ...
人類滅亡を危ぶむ日記
http://gigazine.net/news/20110730_randomhouse/
機械翻訳のまま、本が出版されたので回収騒ぎ。
私は英語ができませんので、翻訳ソフトを使って日本語→英語へ変換するのですが、訳された英語がまともな文章かストレンジイングリッシュかは、分かりませ...
http://blog.livedoor.jp/dot2ch/archives/51981799.html
ヤフーBBのモデムの回収の話題がありました。
数年前に受け取ったモデムを返せという話で、実家のどこにあるのか分からないので困っているという内容でした。
私の家でもヤフーBBをやろうとしたの...
http://yebo-blog.blogspot.com/2011/07/ms-dos30.html
MS-DOS30周年だそうですが、このOSはフロッピーディスクのファイル管理プログラム群でした。
OSと言うような大げさな物ではなく、フロッピー使うには必要なモノっていう感じで、非常に使いにくいツ...
Pコイン購入で『動く箱庭ししおどし』がもらえますので早速課金してまいりました。
http://plusd.itmedia.co.jp/pcuser/articles/0904/27/news042.html
USBししおどし というグッズがありまして、日本古来の箱庭的ギミックは誰しも関心があるようで...
RPGツクールや他のツールを使えばゲームシステム自体はそのまま使えるので、色んなゲームを作れます。
昔は、こういう便利ツールがなかったので一から何もない所から作り始めるのですが、そうなると時間ばっかりがかかって完成しても規模の小さい同人ゲームができるだけです。
そして、どうせ作るなら市販のゲームと同...
|