☆遠くのものに憧れる。
- カテゴリ: 人生
- 2011/01/14 00:23:05
・Distance lends enchantment to the view.「距離は風景に魅力を添える」・Far fowls have fair feathers.「遠くの鳥には美しい羽がある」・Men are best loved furthest off.「最も離れている人は、最も愛される」...
TAKEのつぶやき
・Distance lends enchantment to the view.「距離は風景に魅力を添える」・Far fowls have fair feathers.「遠くの鳥には美しい羽がある」・Men are best loved furthest off.「最も離れている人は、最も愛される」...
【読み】みみをおおいてかねをぬすむ【意味】良心に反する行為をしていながら、強いてそのことを考えないように努めること。小策を弄して自分を欺くこと。自分では悪事を巧く隠し果せたと思っていても、世間の人は皆知っているということ。※「耳を掩うて鈴を盗む」「目を掩うて雀を捕らう」
【読み】るりもはりもてらせばひかる【意味】優れた人物は、どこにいても目立つということ。また、優れた者は優れた者の影響をうけて、各自がその真価を発揮するということ。瑠璃と玻璃に光を当てれば、どちらも美しく輝くことからきています。※瑠璃=七宝の一つ、ガラスの古名。
※玻璃=水晶、またはガラス。
・Take not a musket to kill a butterfly.「チョウを殺すのに鉄砲を持ち出すな」・He sets the fox to keep the geese.「キツネにガチョウの番をさせる」・The remedy may be worse than the disease....
物事が長続きしないことを「三日坊主」といいます。これは江戸時代に出来た言葉だそうで、寺は俗世間にいられなくなったり、食っていけなくなったりしたときに逃げ込むのに格好の場所でした。ところで、そのように逃げ込むものはもともと仏門に入りたくて寺に来たのではないわけですから、寺での厳しい生活についていけない...