リヴァイの病気がほぼ完治。もうすっかりいいようだ。　　　　仕事をしていたら、キーボードの上に乗ってきたり、私が移動すれば、肩に飛び乗ってくる。水を飲んでいれば、横からちょうだいと顔を出し、何かあって手に噛みつく力も(※ちゃんと加減してくれてる)も強くなった。　　　　当たり前だと思っていた日常は、決し...

>> 続きを読む

台風休みが2日間もあったので、ずっと見たかった映画を見ることにしました。　　　　http://yonechie.cocolog-nifty.com/blog/2024/10/post-ada034.html



ブログ更新しました～　よかったらお立ち寄りくださいね☆

>> 続きを読む

ブログ更新しました～　お立ち寄りいただけたら嬉しいです♫　　　　http://yonechie.cocolog-nifty.com/blog/2024/10/post-7cd03a.html　　　　　台湾は本日台風休暇で休みでしたが、なんと明日も休みになりました＾＾；

>> 続きを読む

さて、先週もう一つ翻訳作品を任せていただくことになりました。　　　　今、担当しているのが


①中国武侠もの
②ヨーロッパ貴族に転生したOL
③ペットショップオーナー(実は女神)と悪魔と天使の三角関係
④北斗の拳みたいな終末世界のバトルアクション
⑤恋愛+サスペンスの入り混じったもの
　　　なんです...

>> 続きを読む

これは男の子がいるお母さんアルアルかもしれません。笑



先日息子とバスに乗っていた時のこと　　　　　とある女優さんの看板を見て「あのお洋服ママに似合うと思う」と言い始めた息子。可愛らしいがフリフリがたくさんついていて、とても四十路が着られる服ではない。　　　　たぶん私が着たら職質受ける。　　　「...

>> 続きを読む