昨日新たな翻訳案件の依頼がきました。　　　　私、初めて挑戦するジャンルです。BL、ボーイズラブです！　　　　　
しかも結構ハードなやつです。　　　BL系はこれまで一度も読んだことがないので大丈夫か？と不安はあるものの、色んなジャンルを翻訳できるようになりたいので引き受けることにしました。　　だがしか...

>> 続きを読む

先日福岡から台湾に戻った際に空港で起こった出来事。　　　　空港の売店で買い物をし、レジの列に並んでいたときのこと。かなりの列ができていて、レジは①と②の二つ。並んでいたのはおそらく中国系もしくは韓国系の人がほとんどだった。　　ようやく私の番がきて、①のレジでお会計をしてもらっていたのだが、隣の②のレ...

>> 続きを読む

今月末、息子の学校の振替休日に合わせて予約してみました♫　　　週末は全部埋まってて予約が全然取れず、どうしようかなぁと思っていたら思わぬ振替休日。　　息子もすごく楽しみにしている様子。　　　https://www.harpersbazaar.com/tw/life/food/a65672604/ki...

>> 続きを読む

息子、昨日は新しいクラスの初日だったのですが、そんな息子には一つだけ心配事がありました。　　　夏休みの宿題のプリントをなくしてしまっていたこと＾＾；　　　それは写真を貼ってみんなに夏休みの思い出を紹介しようといった内容だったらしい。　　　
『内容はなんとなく覚えてるんだけど。失くしちゃってどうしよう...

>> 続きを読む

今日から新学期が始まり、息子は３年生になりました。　　　　今週は主人が遅番なので、朝は主人が息子を学校まで送っていき、帰りは私が迎えにいくことになります。　　主人は今の部署に変わってから遅番がちょくちょくあるので、こういう時は夜も私が一人で宿題を見たりしなきゃいけなくなるから、今週はバタバタウィーク...

>> 続きを読む