nagataさんの日記 | ニコッとタウン

カリ・ホタカイネン　　マイホーム

カテゴリ：小説/詩
2011/06/17 06:31:22

主人公は　離婚の危機に立つ　別居中の男性

修復のために　マイホームの購入をくわだてる。

フィンランドで　最初の　専業主夫

家事に熱中するあまり　完璧にこなそうとして　ストレスを溜める

妻が　それを見て　もっと外に出かけることをすすめるが

口論になり　手が出てしまう

そのたった一度の暴力の...

>> 続きを読む

カリ・ホタカイネン　　マイホーム

カテゴリ：小説/詩
2011/06/16 01:36:50

続いて　同じ　フィンランドの作家

カリ・ホタカイネン　「　マイホーム　」

フィンランドの現代文学を代表する作家　１９５７年生まれ

詩　小説　児童書　舞台脚本

フィンランドの作家さんは　詩人もいっぱい

詩で　生計をたててるのかなあ

>> 続きを読む

レーナ・クルーン　蜜蜂の館

カテゴリ：小説/詩
2011/06/15 01:27:00

主人公が　蜜蜂の館と名づけた建物は

心の病の診療所として機能していたのは　遠い昔

今は市が集会所としてさまざまな団体に貸し出している。

現実にありそうな団体ばかりでなく　

なんだかよくわからない団体まで　いろいろ

アマチュア劇団　爬虫類的同好会　地方自治学振興会　

ダールグレン症候群協会...

>> 続きを読む

レーナ・クルーン　ペリカンの冒険

カテゴリ：小説/詩
2011/06/14 01:43:58

子供向けの作品のようなタイトルだけど

ペリカンの目を借りて　人間社会を考える物語

ある日　エミルという少年が　

食堂でマカロニを食べていると　お客の中に　

ペリカンがいるのをみつけた。

ちゃんと洋服を着て　ネクタイをして　新聞を読んでた。

でも　他の人は　気がついていない。

というオー...

>> 続きを読む

フィンランドの作家　レーナ・クルーン

カテゴリ：小説/詩
2011/06/13 02:16:51

プーペガールという　着せ替え遊びのようなサイトで

フィンランドの女の子と知り合って

日本語に訳されてる　フィンランドの作家さん　教えてもらった。

フィンランドは

北海道より　もっと北　アラスカとおなじくらいの緯度です。

北の国の文学を読んでみたいと思った。

日本で有名なのは　ムーミン

...

>> 続きを読む