Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



ラジオの話

 フランス語を始めてから、NHKのラジオを聴くようになりました。


 学生時代から、良いと言われていたのですが、当時は全然聞かず・・・。
 始めてから思い出し、今ではすっかりファンになりました。

 AMからFMに変わり、時間帯も深夜に・・・。
 夜中の2時からです。

 フランス語→イタリア語→ロシア語の順番なのですが、全然勉強はしていなくて聞き流しているロシア語の講座の最後に、「ジュ スイ ダーニャ」と聞こえていた、毎回言ってくれる言葉があります。

 フランス語だと、Je suis ダーニャ?

 直訳すると、私はダーニャです。
 (けれど、フランス語ではこういう言い方はしないはず。C'est 名前・・・セ 名前みたいに言ったり、Je m'appelle 名前 みたいに言ったりする。英語だと言うと思うけれど、やはり国によって違うんですね☆)

 言わないらしいけれど、そのまま心の中で数ヶ月反芻していたんです。

 けれど、とうとう調べました!

 そうしたら、

 ド・スヴィダーニャ
 До свидания

 さようなら、という意味とのことでした。


 やっと調べられてスッキリ☆
 もっと早く見たら良かったのですがね・・・。

 キリル文字は読み方がわからないし、文法本は持っているのだけれど、全然していないです。けれど、これをキッカケにちょっと見てみようかなぁって思いました。
 私には馴染みのないこのアルファベット?も、気になる!!

 さて、始めることは出来るのでしょうか。
 って、私の場合、するか否かは完璧に自分の問題だから・・・、けどキリルだけ覚えてみようかなぁ・・・。

 買ったままの文法本は結構あって、まるで本屋さんのようです。
 けれど、異国の言葉を見られるのは、楽しいのです・・・!




#日記広場:勉強




Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.