「きゅうしめいち」の謎
- カテゴリ：日記
- 2026/09/04 15:58:07
こどものころから、ちょっと遠い遠足に行く場所のひとつに
「きゅうしめいち」がありました。
緑豊かで素敵な公園で
子供が遊ぶには最高の場所でした。
でも、この名称ってどういう意味なんだろう？
いろいろ考えてみました。
九紫名地？？
違うかな？
当て字をしても意味が分からない。
大人になるまでずっとわからないままでした。
最近この名前がわかりました！！
「旧〆一」
おわかりになりますか？
これは屋号で
「〆一」（しめいち）さんのところの古いお庭（旧）
ということなのだそうです～笑。
ようやく納得♪
やれやれ～笑
たしかに同じ苗字で区別つかないと屋号になりますよね
でも
饅頭を売ってるお宅のご主人だからって、選挙で「まんじゅうや」って記入するのは、どうかと思いますが～笑。
ですね～♪
島根県の西側の地方も、苗字より屋号で呼ぶんですよ。もうお店をやってないお家のことも。
（たぶん、親兄弟が 代々 近所に住んでいて、苗字では区別がつかないから）
名園として名だたる所を「岩船さんとこ」とか普通のご近所さんみたいに言えちゃうのが
畏るべし！豪商の末裔！！
格の違いを感じましたわ・・・
子供のうろおぼえで、わけもわからず覚えてたけど、
どうにもわからなくて、すっきりしなかったんです。
納得してほっとしましたわ
あらまぁ、岩船さんとこのお庭だったんですね
「きゅう」は「く」の覚え違いかぁ
函館は屋号で呼ばれることが多いんですよ。
わたしよりも２学年上の方がいらしたような・・・。そしてそのレベルの豪商ってのがまたまた函館にはいっぱいいるから、うちなんか。。。ね～笑。
日本語って本当に難しいですよね。
何通りにも読めるような読めないような？（笑）
いきなり読めと言われたら絶対に読めないと思います。
トンチで出されたら、もしかして読めるかも？
な～～んてね(*^^*)
「きゅうしめいち」は、函館の豪商「岩船呉服店」の屋号「久〆一（くしめいち）」のことです。
意味: 「久」「〆」「一」を組み合わせた屋号の読み方。
由来: 函館の豪商・素封家である岩船家（初代・岩船ヤス、三代目・岩船峰次郎など）が使用していました。ゆかりの場所: 岩船峰次郎が造園した別荘庭園は、現在の北海道函館市にある名園「香雪園（見晴公園）」のルーツとして知られています。
だそうで・・・
ご実家と双璧のお宅なのではありませんか？
豚は賢さが３すばやさが２上がった
豚は戦闘力が６上がった
豚はレベルが１上がった
おめでとう♪～笑
豚は賢さが上がった
チャリーン