カナダ。
- カテゴリ：友人
- 2026/07/24 12:17:37
カナダに友人がいます。
といっても彼らは私より２０くらい年上・・・と思われるので、友？って感じですが(*´艸`*)
私が高校生だった頃、彼らは恋人で、お父さんの友達の紹介で日本にきました。
ひと月くらいだったかなあ、うちにホームステイしました。
私はだいぶ年下ですので、かわいがってもらいました。
近所に引っ越していき、日本で仕事をしながら、１年ほど暮らしていました。
それからカナダに引っ越していきまして、今度は私とお父さんが夏休み１カ月ほどホームステイしました。
・・・そのとき書いた日記残ってるかな。できたらニコタのブログ化しようかなあ。
彼らはその後結婚しまして。お子さんが２人できたそうです。
今から三年前に私とお父さんは、カナダに１週間遊びにいきました。
そのときの日記は黒猫が書いてます。カテゴリ「レジャー/旅行」で探してね！ 宣伝ｗ
（私は過去日記でもコメントくれたら嬉しいです。）
英語はいまだ喋れませんｗ
彼らとはポケットwifi(外国対応)を持っていって、スマホで翻訳しつつ会話しました。
お父さんはばりばり喋れますが、いかんせん年を取って忘れっぽく日本語も苦労してますが。
ひさびさ彼らに手紙書こうかなあと思いました。
ちょっと聞いてくれます？ ちなみに全部グーグル翻訳ですよん。
「To my friends in Canada.
It is a hot summer—how are you doing?
In Japan, there is a custom of sending New Year's cards in the winter and postcards in the summer.
Please drink plenty of fluids to avoid summer fatigue.Salt intake is also important.
We are all doing well.
My father is troubled by forgetfulness.He has aged considerably.
My sister is working energetically. She seems to be busy lately.
My cat finds the air conditioning too cold, so she sleeps in the hot hallway.
I quit my job. I am looking for my next job while attending a training center.
I would like to work as a systems engineer again.
The staff at the training center asked me: "If you don't become a systems engineer, what would you want to do?"
I answered: "I want to create things."
As for what that thing might be—it could be food, it could be handicrafts, or it could be writing a book.
I might consider apprenticing myself to a craftsman.
However, the best approach is to create the app on a computer.
Working as a systems engineer is what excites me the most.
I have gained experience over the years, and I would like to put it to good use.
Please hope that I find a good job.
As for my hobbies, I'm really into fortune-telling.
I work as a fortune teller on social media. Of course, it’s free and strictly just for fun.
I am studying astrology, numerology, and tarot reading.
As my work shows, I love numbers. I find it exciting to learn that numbers have personalities.
Tarot card readings are also wonderful, as they provide immediate answers.
However, I struggle terribly every time to arrive at the answer.
I have a friend who is knowledgeable about astrology, and I feel it is a profound subject.
I was very surprised to learn that astrology is not a form of fortune-telling that categorizes people into twelve types.
Sometimes, I find myself wondering if human beings might actually possess the personality traits of all the zodiac signs combined.
Will the day ever come when I understand astrology?
It is such a difficult field that one cannot help but think so.
That is how I spend my days—busy and full of fun.
Please let me know how things are going with you, too.
Talk to you later.
From Victorique」
