手帳に書き留めたい名言は？
- カテゴリ：今週のお題
- 2026/05/31 23:44:50
少し長くてしかも英語なのですが…
" It isn't as bad as you sometimes think it is.
It all works out. Don't worry.
I say that to myself
every morning.
It will all work out. If you do your
best, it will all work out.
Put your trust in God, and move
forward with faith and
confidence in the future. The
Load will Not forsake us. He will Not Forsake us. "
Techings of Presidents of the Church: Gordon B. Hinckley [2016}, 339
Googleの翻訳によると…
「物事は、あなたが時折思い悩むほどには、悪くなどないのです。
すべては、うまくいくものなのです。だから、心配しないで。
私は毎朝、
自分自身にそう言い聞かせています。
すべては、きっとうまくいきます。あなたが最善を尽くすならば、
すべては必ず、うまくいくのです。
神にすべてを委ね、
未来への信仰と確信を胸に、前へと進みなさい。
主は、私たちを見捨てることなどなさいません。決して、私たちを見捨てたりはなさいません。」
Techings of Presidents of the Church: Gordon B. Hinckley [2016}, 339
最後の部分は宗教的な感じですが、キリスト教の説教の中からの引用なので、むしろ最後の部分の方がメインかも…
日曜の朝にYouTubeのお薦め動画を自動再生していたら、たまたま再生されたキリスト教関連の集会のスピーチの話者のRuniaさんという女性が、自分の冷蔵庫に↑の言葉が書かれたマグネットが貼り付けられていて、毎朝子どもたちに朝食を準備するため冷蔵庫を開ける度に（↑のマグネットが目に留まるので）読むのだそうです。
ちょうど引っ越しと、家探しと、今住んでいる家の修理＆掃除で目が回るほど忙しく、ストレス満載でくじけそうになっていたので、
「あなたが思っている程（状況は）悪くない…心配しないで、と毎朝自分自身に言い聞かせる…そのうち全ていい結果になる…」
の言葉でなにか安心しました。
