あいがとう?!!??
- カテゴリ:日記
- 2009/10/30 20:52:34
皆さん、ただいま!
やっと正常な週末が過ごせますよね、今週は!
この二週間本当に疲れましたよ!試験とか、授業とか、発表とか、いろいろね。
今週入江先生の授業で、
中国人はあまり綺麗な発音ができない言葉を教えてもらいました!
それは「ありがとうございました」
聞いたとき「えええええええ?!!」と思いますが、
先生は、「そうですよ。とても簡単ですけど、正しく発音をしている人は少ないね」
一人一人言ってみてもらいました。
先生は、「あ、あまりよくないですね。正しく言える人は一人二人しかいないですね。」
自分はちゃんといえるかなと考えながら、
「あなたたちはよく"あいがとうごじゃいました"と言ってしまったんですよ!」
「ええええええ??!!!ははははははは!」クラス全員で
「あいがとうごじゃいました」って???!!
本当にこのような変な発音をしているですかな、とても心配しています。
授業のあとから、ずっと「ありがとうございました」の発音を練習しています。
正しく言えるために、毎日何十回も練習します!
でもね・・・本当に「あいがとうごじゃいました」って言っていますか?
あああ!もし本当だったら、大変失礼ですよ!(汗)
==================================================
哈哈!我终于回家了!
这个星期终于能过上一个正常的周末了
上几个周末,我都不知道怎么过过来的T_T
不是考试就是天天都要上课!
我都快要疯了!
这星期能稍微的休息一下了吧。。。呼呼。。。。