Net escape
- カテゴリ：日記
- 2022/08/21 17:11:41
First time of this title-words appeared in the world
Is beginning of the 21c.
Oh, making English sentence is so hard.
もうやめよう
頭痛い
ﾃｷﾄｰ
英語ってそもそも日本語的な情緒を表現しにくい
(ﾎﾝﾄはあるんだろうけどね)
そういえば、海外に一度も行かない人生になりそうだ
中一のとき、ラジオでNHKの中国語講座を聞き始めたけど
3ヶ月しか続かなかった
でも成果はある
やはりその頃学校で習い始めた英語と、中国語の構文が
同じであることを知ったからだ
今天 是 8月21日
Today is 21 August
今日 は 8月21日です
あれ？日本語も同じじゃん
ん？おかしいな
チンテン、シー、パーユエ、アーシーイーハオ
リーベンレン
これで中国語のストックは使い果たしました
テーマソングの「白毛女」は名曲です
日本語だけ異質なのを書きたかったけど、能力的に無理でした
そもそもNet escape という駄ジャレを思いついただけなので
お気になさらず
今回ﾋﾃﾞｰﾅ
外国語は苦手です><
ルナ姐の趣味じゃないことは胸にストン
二番目は結構きました
最後は明日以降ゆっくりいただきます
ありがとうございました
コッチの方が、いいかな？
これも行きたいけど、、遠い、、、
https://www.youtube.com/watch?v=AnVrY1XqkiI&t=1172s
こんなの出て来た
あんまり趣味じゃないけど、若い子の間では、流行ってるらしい
https://www.youtube.com/watch?v=GLrwWTRoIIs
abcdefです
(まったく粋じゃない）
でも、、粋な言い回しとかに、遭遇すると なんかもう嬉しくなっちゃう
そういうやりとりが出来る人、、グッと（Good）きます