きつねじゃんぷのちょっとタイ語 次の交差点で停止
- カテゴリ：勉強
- 2021/04/20 18:36:59
次の交差点で停止
Please stop at the next crossing
今日のきつねのタイ語は真っ直ぐ進んで下さいで紹介した
「トロンパイ」の「トロン」は(特定の)場所の意味も有ります。
「トロン」の後に次の交差点のと指定しますね。
「スィーイェーク タットパイ」次の交差点です。
次の駅は「サタニー タットパイ」Next Station is ～
これはBTSスカイトレインのアナウンスで何回も聞いたと思います。
その「タットパイ」です。
จอดที่นี่
ジョート ティニー
ここで停車してください
次の交差点で
止めてください
จอดตรงสี่แยกถัดไป
ジョート トロン スィーイェーク タットパイ
次の交差点で止めてください
จอด
ジョート
停車する、駐車する
จ จาน co can 皿の[ch] ◌อ オー
ด เด็ก do dek 子供の[d]
ตรง
トロン
真っ直ぐ、(特定の）場所
ต เต่า to tao 亀の[t]
ร เรือ ro ruea 船の[r]
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
สี่แยก
スィーイェーク
交差点
intersection
ส เสือ so suea 虎の[s] ◌ ี イー 「 ่」mai ek (声調符号)
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y] แ◌ エー
ก ไก่ ko kai 鶏の[k]
ถัดไป
タットパイ
次の
NEXT
ถ ถุง tho thung 袋の[th] ◌ ั- アッ
ด เด็ก do dek 子供の[d]
ป ปลา po pla 魚の[p] ไ◌ アイ 余剰母音
----------------------------------------------------
จอดตรงสี่แยกถัดไปครับ
ジョート トロン スィーイェーク タットパイクラップ
次の交差点で止めてください (男性語尾）
จอดตรงสี่แยกถัดไปค่ะ
ジョート トロン スィーイェーク タットパイカー
次の交差点で止めてください (女性語尾）肯定文
----------------------------------------------------
語尾
文末の語尾 ครับ（男の人はครับ）、ค่ะ （女の人はค่ะ）の
日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。
タイ語では性別で語尾が違います。
あなたが男性なら「クラップまたはカップ」女性は「カー」
ครับ
クラップ
男性の語尾
ค kho khwai 水牛の[kh]
ร ro ruea 船の[r] ◌ ั アッ （末子音の有る短音ア）
บ bo baimai 木の葉の [b]
ค่ะ
カー
女性の語尾 肯定文、否定文
ค kho khwai 水牛の[kh] ◌ะ ア （短音ア）「 ่」mai ek (声調符号)
คะ
カア
女性の語尾 疑問文
ค kho khwai 水牛の[kh] ◌ะ ア （短音ア）
----------------------------------------------------
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ここで止めて
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69993139
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 正面の交差点を
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69990951
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 左 右
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69984448
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 交差点
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69981080
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 真っ直ぐ
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69975178
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 この住所
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69971283
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ここへ行けますか
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68230672
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 行きたいのですか
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68244099
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 行きたいですか？
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68239748
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ～までお願いします
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68234962
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 どのバスに乗る
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69501554
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 はどこで乗れる
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69903205
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 バスは何番
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69513578
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 ～はどこですか
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68251055
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017
タイ語は母音 สระ (サラ）と
子音字 พยัญชนะ （パヤンチャナ）の組み合わせ
タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く
(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）
タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう
もう直ぐ 春なのでしょうか？
旅行に行きたい気分なのですね。
何処にでも行ける日が来たらパスポート申請です。 ʕ-ܫ-ʔ
あーその前にパスポートが切れてしまったので申請したくては・・(;^ω^)
コロナ収束して海外等、日本国内も含めて出かけたいですね。