ゴタぴょんの日記 １２月４日（水）Ⅱ
- カテゴリ：日記
- 2018/03/22 09:30:36
１２月４日（水）Ⅱ
Ⅰからつづく
車中で
ハーレーさん ： We are thinking a bit of sightseeing
after we finish the meeting
at the clinic in Yao.
Osaka-jo castle, for example.
面会のあとなんですけど、
大阪城なんかを観光しようかと
思っているんですわ。
ゴタ ： Sounds good.
いいかも。
ドライバーさん： お客さん、八尾のどの辺りでんねん？
ゴタ ： 近鉄八尾の駅の近くですわ。
本町５丁目や、ゆうてはりましたで。
ハーレーさん ： Mr. Gota, show this map to him, please,
ゴタはん、この地図見せたげてんか。
ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
何と、取り出した地図は、
２５年前の古い地図です。
ゴタ ： Oh, please Ms. Hurrely,
who on the earth can believe
this map leads us to the right place.
ちょっと、ハーレーさん、たのんまっせ。
この地図で、ホンマに行けますのんかいな。
ハーレ
ーさん ： Oh , I believe.
But there you see on the map
a telephone number, right ?
そう思いますねんけど。
その地図に電話番号書いてまへんか？
ゴタ ： Yes, I found the number.
Anyway, I'll try
if the number reach the doctor.
ああ、ありますわ。
つながるか、かけてみますわ。
ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
２５年前の電話はつながりません。
それでも、行ってみると、言い張ります。
ドライバーさん、
「高速乗りはりまっか？」
とご提案。
さっさと、行って、
跡形もないことを確認することが先決と判断。
高速で行ってもらいました。
近鉄八尾駅に着きました。
ハーレーさん、そこからさらに、本町５丁目まで、
乗りつけるよう指示。
（強気やなあ）
本町５丁目で、タクシーから降りて探します。
ゴタ ； Ms. Hurrely, Would you like
for our taxi to wait for us ?
ハーレーさん、
タクシー待っててもらいますんか？
ハーレ
ーさん ： In case we cannot find out the place,
we will use the taxi to go back.
So, ask him to wait a little.
場所がわからへんかったら、
また乗って帰りますさかい、
待っててもらいまひょ。
ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
探しました。
そしたら、ありました。大師鍼灸診療所。
（しかし、なんであるねん。
電話もつながらん、ゆうのに。）
中に入ってみると、たくさん、患者さんが
待合室で、診察を待っています。
ゴタ ： すみません。先生に会いたいと
おっしゃる方がいるんですけど。
看護
婦さん ： 診察ですか？
ゴタ ： いいえ。サンフランシスコから、
先生と合うお約束をしている人が、
はるばる会いにこられました。
看護
婦さん ： アポイントメントを
取られているのですね？
ゴタ ： はい。２５年前に・・・・
看護
婦さん ： ？ ？ 少々お待ちを。
待っている間に、タクシー料金を支払って、
タクシーには帰ってもらいました。
何と、高速代１１００円を合わせて、
７２１０円。たっけー。
でも、お支払いは、お客様のお金。
私ゃはらは痛まないが・・・
気が・・・すんまへんなあ。
しばらく、待合室で待っていると、
先生がお出まし。
Ⅲにつづく
ゴタぴょん
