１月４日（土）　１

　　きょうは、いつもの、
　　　ゲストリレーションズからではなく、
　　　何と、フロントからのご依頼です。
　　　係は、ＧＦ様。お客様は、
　　　イタリア人のご夫婦。英語OKとのこと。


【ロイヤル＆スパー、午前８時４５分】


　　係の方は、お休みなのだそうですが、
　　フロントでは、別の係の人が、連絡を受けていて、
　　対応は、スムースでした。
　　すぐに、お部屋に連絡を取っていただけました。

　　昨日のご依頼では、

　　　　「伏見稲荷大社」
　　　
　　　　「金閣寺」

　　　　「下鴨神社」

　　　　「御所」

　　　　「天竜寺」


　  とのことでしたが、さすがに、
　　御所は、宮内庁事務所が休みのため、見学不可。
　　そうしたら、きょうに「なって、

　　　　「嵯峨野の竹林」

　　に、差し替える旨を、
　　フロントに伝えてられたようです。


フロント　：　これで、何時間コースになりますか？　　　


ゴタ　　　：　８時間になると思います。
　　　　　　　しかも、伏見稲荷大社に関しては、
　　　　　　　まともに、歩けるかどうか・・・


　　　と、危惧しているところへ、お客様です。


ご主人　：　Buon ｇiorno.
            Mr. Gota ?
　　　　　　おはようございます。
            ゴタどんかの？

ゴタ　　：　Si sono Gota.
　　　　　　さいでがす。


　　　　続いて、奥様のマリアさんも登場。


マリアさん：　Good morning, Mr.Gota.　　　　　 　　　　
              おはようさんどす。


ゴタ　　 ：　ブオンジョルノ
　　 　　　　ミ　キアーモ　ヤマダ
　　　　　　　モルト　ピアチェーレ


　　ツアーの前にお食事ということで、
    喫茶店に行くことになりました。

    河原町三条のタクシー乗り場の前、

　 　「シズヤ」　

    という　bar　（喫茶店）　に
    andiamo al caffe !　　（入りましょうよ。）

　　中は満席です。　

   でも、ヴィットーリオさんも、マリアさんも、
　　全然平気。立ったまま、お食事。

    （おお、これがイタリア流朝食。立ったまま！）

　　席が３つ並んで空きました。


ゴタ　　：　Seats got vacant there.
　　　　　　Let's take them.
　　　　　　あそこ、空きましたで。行きまひょ。

ご夫婦　：　That's okay with us. You, go ahead.
　　　　　　私らは、いいよ。あんた、すわんなさい。


　　吉本新喜劇では、こんなとき、

　　　　「ホワーイ？」

　　しかし、たとえ、身につかなかったイタリア語でも、
　　過去半年間の学習キャリアが あると、
　　そこそこ、イタリア事情にも、明るいゴタ。

　　イタリアでは、朝食は、バール、
　　日本でいえば、喫茶兼スナックみたいなところで取る。
　　そこでは、人は立ったままである。　　


   Ⅱにつづく
　ゴタぴょん