Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2013年10月12日 Ⅴ


10月12日(土) Ⅴ

Ⅳからつづく


752年版の東大寺は、
 左右に、七重の塔を擁した大寺院であったが、
 荘園の所有をめぐり、
 平家と対立し、平重衡に焼かれてしまった。

 寺院が焼かれるということは、
 どういうことか。
 
 中におわします大仏さまも、含めて
 焼き払うおつもりだったのでしょうか?

 重衡はん。まさか、ほとけさまを
 焼き肉に
 して、食べようとか・・・あほな。
 こんなこと書いてたら、ゴタも、お罰もろてまうわ。

 仏様は、銅体ですから、
 灰燼に帰したわけではありません。
 修復のために、
 宋国から鋳物師を招いて、補鋳が行われました。

 そして、1195年に、落慶式が営まれます。


 次に焼かれたのは、いつか?
 たとえば、鉄板の上の焼き肉をたいらげて、
 何もなくなった、きれいになった鉄板の上に、
 よせばいいのに、再び、焼き肉を、鉄板にのせて、焼くように。


  
 ちょっと、不謹慎だが、

 ここらで、焼かれても、いいころな~ と覚える。
            1567年

  2度目の焼失は、三好・松永の兵火によるもの
  と書かれています。
  その再々建は、公慶上人の志に始まった。

  1684年、江戸幕府が、再建を許可。
  1686年から、着工。完成が・・・
  開眼供養をもって、完成とするならば、
  1692年。元禄5年である。

  なお、大仏殿の落慶供養は、1709年(宝永6年)。


  ちなみに、赤穂浪士の討ち入りは、
  1702年(元禄15年)。開眼供養の10年後。
  大仏殿完成の7年後。大仏さまの仏眼でもってしても、
  赤穂の忠臣の善処はできなかったか。
  全員切腹のご沙汰でしたが。


  4時間コースですので、
  あと一カ所だけ見学したら、帰ることになります。
  

   (次はどこ? 日本人観光客なら、おそらく
    正倉院御物が見たい。となるところ。)


  果たして、


カルメンさん : Gota san, would you take us
         to a place for lunch. ?
         ゴタはん、お昼、
         どっか食べるとこ、連れて行ってんか。


ゴタ     : How about a pickles lunch ?
         漬け物はいかが?


カルメンさん : Pickles ?
         Do you eat pickles for lunch in Japan ?
         お漬け物?
         日本じゃ、お漬け物を昼食に食べるの?


ゴタ     : Yes, we do. We eat it at every meal.
         そうでっせ。食事のときは、いつも。

         After all Nara is famous
         for its Nara pickles.
         つまりですな。
         奈良は奈良漬けで、有名ですねん。

      ヾ(@^▽^@)ノ

    After all 結局、ならまちの中の、
    例の 「あしびの郷(さと)」に
    やってきました。


    【自分発見】 アホの一つ覚えとは、このこと也。

    
       ヾ(@^▽^@)ノ


     馬酔木(あしび)の郷のレストランに入りました。
     メニューは、写真付きなので、
     外国人には、重宝するメニューです。

     白身のさかなが付いた「あしび御膳」を指さし、


カルメンさん : What kind o' fish is this ?
          これ、何のさかな?

ゴタ     : すんませーん、これ何のさかなですかぁ?

店員さん   : ああ、きょうは、サワラよ。

ゴタ     : It's Spanish pike with white miso-flavored.
         サワラの西京焼きですわ。


カルメンさん : Okay We ’ll take two. 
         And you, Gota san ?
         オッケ。それ、ふたつ。
         ゴタはんは、どうしはります?


ゴタ     : Just the same as you ordered.
         同じのんします。



     馬酔木御膳(1500円)が3つ。
     さらに、うどん御膳(山菜うどん)を追加。

     そして、料理が運ばれてきます。


     
  Ⅵにつづく
 ゴタぴょん

     ヾ(@^▽^@)ノ




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.