賛美歌　Someone Is Pray For You　から

リンク先
http://www.youtube.com/watch?v=UPZFgW50Wfs


Someone is praying for you　ｘ２
誰かがあなたのために祈っている

So when it seems you're all alone,
And your heart would break in two
自身が一人だと思われる時も
そして心が壊れそうな時にも

Remember someone is praying for you.
覚えて、誰かがあなたのために祈っている



Have the clouds 'round you Gathered in the midst of a storm
嵐の真ん中で暗雲に襲われて

Is your ship tossed and battered Are you weary and worn
船は苦しめられ、自分自身　苛められ疲れの果てても

Don't lose hope someone's praying For you this very day
And peace be still is already on the way
希望を捨てないで、誰かが今日もあなたのために祈っている
そして最早平安がお傍に来ているはず

Someone is praying for you　ｘ２
誰かがあなたのために祈っている

So when it seems you're all alone,
And your heart would break in two
自身が一人だと思われる時も
そして心が壊れそうな時にも

Remember someone is praying for you.
覚えて、誰かがあなたのために祈っている



When it seems that you prayed 'til your strength is all gone,
力を尽すまで祈りを続けて

and your tears fall like raindrops all the day long  
終日雨のように涙を流す時間

He cares and He knows just how much you can bear
He'll speak your name to someone in prayer
人間の限界を知っておられる　その方（キリスト）が見守って
今祈っている人（の心）にあなたのお名前を仰って下さる

Someone is praying for you　ｘ２
誰かがあなたのために祈っている

So when it seems you're all alone,
And your heart would break in two
自身が一人だと思われる時も
そして心が壊れそうな時にも

Remember someone is praying for you.
覚えて、誰かがあなたのために祈っている
 

#日記広場：勉強