やばい
- カテゴリ:日記
- 2016/07/19 20:53:38
まだ、逢ってから3日くらいしかたってないのに好きになってしまった人がいて。
その人になんとなく今はやりの歌詞ドッキリをしたら流れで告白してしまいました
やはり3日くらいしかたってないことを指摘されて
考えさせて。ときました。。ドキドキしてます
付き合うってどんなことだろう、失恋ってどんな感じだろ
全てが初めてだ
まだ、逢ってから3日くらいしかたってないのに好きになってしまった人がいて。
その人になんとなく今はやりの歌詞ドッキリをしたら流れで告白してしまいました
やはり3日くらいしかたってないことを指摘されて
考えさせて。ときました。。ドキドキしてます
付き合うってどんなことだろう、失恋ってどんな感じだろ
全てが初めてだ
楓季ねえちゃんは課題で忙しく あまり来れないらしい、ごめんなさい
で、恋の行方はどうなった?
因みに、本当の失恋とはSky FerreiraのEverything is Embarrassingみたいなものですよ。
https://www.youtube.com/watch?v=rEamE0MYPkg
和訳歌詞(私的訳:これ人によって解釈が違うので)
全てが、何もないことがいつも私を苦しめるの
私はあなたがどうにかしようとしていることを私は知っている
あなたが私に落ちる瞬間を待ちながら
私はあなたがそうしようとしていたことを見ていたわ
*もしあなたが私の彼になってくれるのならば
もしそうしようとしてくれるのならば、私はあなたを困らせたりはしないわ
だけど、あなたが心の底からは私に興味がないとあなたが私に伝えたこと
その全てが私にとっては本当で、二度とあなたは私の言葉など見向きなどしないでしょうね
もしあなたの恋人になれるのならば
もしあなたがなってくれようとするのならば、私はあなたを困らせたり何かしないわ
とっても傷ついて、あなたが私に何を求めているのか分からない
あなたは私がどうにかしようとしているって知っている
そして私達は今鼓動でしがみついている
あなたは私がどうにかしようとしていたのを知っていて、私がいつもそうしていたわ
(*)
私は全てを嫌いになって、だけどその全てが何かになっていたのかもしれない
だけど今全てに当惑しているわ
うんざりしている様に何もなかったように振る舞って
だけど私は現実を見て私はただそれを無視できないでいる
あなたは蓄えることのできないこの心を持ち続けているの
私は今まで以上に最善を尽くそうとした
でもあなたは私にもっと尽くすチャンスがなかったのね
あなたはたった一歩ドアの方へ近づいて行くの
(*)繰り返し
そして本当に付き合うこととは......それは私にも不明です。こればかりは人それぞれなので^^;
てか…協力するからね?
実のふたごとしてw
まぁ…がんばれ~
ちょっと舞い上がってるだけ。
落ち着いて。
。゚(゚´ω`゚)゚。
惚れやすいのか、焦ってんのか。
そりゃ、三日では早いでしょ、何も知らないのに。
こういう、ニコタみたいなとこでも、プロフとか確認してるよ。書いて無いと、いきなり申請はしないし、受けないようにしてます