スペルの決まりって???
- カテゴリ:日記
- 2014/02/11 23:55:20
自分の名前をアルファベット表記にするときにいつも悩むんです・・・・
例えば風太とか遊里なんて名前の場合、fuutaなのかfutaなのか。
yuuriなのかyuriなのか・・・それともどっちでもいいのか?ww
詳しく知ってる方がいたらぜひ教えて欲しいところだけれど、
とりあえずVtDAYには間に合いそうにないかもなので、女性の皆様・・・
チョコにネーム入れる場合、「yuusuke」でも「yusuke」でもどっちでも可です!ww
http://f-yu-suke.cocolog-nifty.com/blog/
うん、そ~なんだけど、何か違和感ありなんだよね~! ^_^;
roccaさんの本名書いてみて!www
うんうん、聞いてないから大丈夫!www
ふくさんは「FUKUKO」だから関係ないもんね~~~! ^^
詳しく教えてくれてありがとうございます!
結果的に今書いてる方が合ってたんですけど・・・
ゆかとゆうかが同じ表記ってのもなんか納得いかないよね~~!ww
あ~~も~~この際カタカナでも平仮名でも何でもいいです!www
聞いてきたからにはちゃんと書いたヤツちょ~だいね! ^m^
私の本名は迷わず書けるw
基本的にパスポートの氏名は戸籍に記載されているもので、
「ヘボン式ローマ字」を使って表記することとなっています
ひらがな表記が「う」「お」の長音表記。
(例)さとう → SATO
(例)おおの → ONO
(例)ゆうか → YUKA
ひらがな表記が「ん」になる撥音(はつおん)は、ローマ字では「N」で表記。
(例)かんだ → KANDA
(例)しんや → SHINYA
ローマ字表記が「B」「M」「P」の前の「ん」は、ローマ字では「M」で表記。
(例)なんば → NAMBA
(例)ほんま → HOMMA
(例)さんぺい → SAMPEI
ひらがな表記が「っ」になる促音(そくおん)は、ローマ字の子音を重ねて表記。
(例)はっとり → HATTORI
(例)きっかわ → KIKKAWA
(例)てっぺい → TEPPEI
ひらがな表記が「ち」の前の「っ」は、ローマ字の「T」で表記。
(例)ほっち → HOTCHI
(例)はっちょう → HATCHO
上記以外の表記を希望される場合は「非ヘボン式表記」になります。
くわしくは、「日本式の氏名の「非ヘボン式表記」例」を参考にしてください。
一度「非ヘボン式表記」を選択すると、この先の変更はできません。
「非ヘボン式表記」で申請する際には、ご自身の状況によりその氏名のつづりが
実際に使用されていることを示す公的機関が発行した書類等が必要になります。
家族で海外に行かれる場合、姓のローマ字表記が家族内で異なると出入国審査
時等にトラブルを招く恐れがありますので、家族全員統一することをおすすめします