☆二足の草鞋を履く
- カテゴリ：仕事
- 2014/01/09 00:21:21
【読み】にそくのわらじをはく
【意味】両立しない二つの仕事を一人ですること。相反する仕事を兼ねること。
※両立しない二つの職業を一人ですることを一人の人間が二足の草鞋を同時に履くことはできないことに喩えたものです。
江戸時代、博打打ちが十手を預かり、同じ博打打ちを取り締まることを皮肉って言ったそうですが、現在では二つの仕事を同時にこなす場合に使われます。
ＴＡＫＥのつぶやき
【読み】にそくのわらじをはく
【意味】両立しない二つの仕事を一人ですること。相反する仕事を兼ねること。
※両立しない二つの職業を一人ですることを一人の人間が二足の草鞋を同時に履くことはできないことに喩えたものです。
江戸時代、博打打ちが十手を預かり、同じ博打打ちを取り締まることを皮肉って言ったそうですが、現在では二つの仕事を同時にこなす場合に使われます。
両立しない＝相反すると考えたほうがいいのかしら？
博打打ちが十手を預かるってことはギャンブル好きがギャンブルGメンやってるようなもの、と
置き換えればいいのかなぁ？うーん、ブツブツ。