☧：プロトタイプ
- カテゴリ：勉強
- 2013/11/28 23:58:18
¨ﾟﾟ*･｡･*ﾟ¨ יהוה ¨ﾟﾟ*･｡･*ﾟ¨ ⚖ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨⚡ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨ ⌘ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨ ꔾ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨ ᛟ ¨ﾟ*･｡･*ﾟﾟ¨ אֲדֹנָי ¨ﾟﾟ*･｡･*ﾟﾟ¨
Christ is the visible image of the invisible God.
He existed before anything was created and is supreme over all creation.
キリスト様は、目には見えない神様に生き写しの方であり、
神様がまだ何もお造りにならない前から、生きておられました。
キリスト様は、目には見えない神様に生き写しの方であり、
神様がまだ何もお造りにならない前から、生きておられました。
for through him God created everything
in the heavenly realms and on earth.
He made the things we can see
and the things we can’t see—
such as thrones, kingdoms, rulers, and authorities in the unseen world.
Everything was created through him and for him.
事実、キリスト様は、すべてのものの創造者なのです。
天にあるものも地にあるものも、目に見えるものも見えないものも、
霊の世界の王座や主権や支配や権威もすべて、
この方がご自分の目的と栄光のために、お造りになったのです。
事実、キリスト様は、すべてのものの創造者なのです。
天にあるものも地にあるものも、目に見えるものも見えないものも、
霊の世界の王座や主権や支配や権威もすべて、
この方がご自分の目的と栄光のために、お造りになったのです。
He existed before anything else,
and he holds all creation together.
キリスト様は他のすべてのものに先立って存在し、
すべてのものは、キリスト様によって成り立っています。
キリスト様は他のすべてのものに先立って存在し、
すべてのものは、キリスト様によって成り立っています。
☧新約聖書 コロサイ人への手紙1章15-17節
聖書：JLB
英語聖書：NLT
聖書：JLB
英語聖書：NLT
¨ﾟﾟ*･｡･*ﾟ¨ יהוה ¨ﾟﾟ*･｡･*ﾟ¨ ⚖ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨⚡ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨ ⌘ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨ ꔾ ¨ﾟ*･｡･*ﾟ¨ ᛟ ¨ﾟ*･｡･*ﾟﾟ¨ אֲדֹנָי ¨ﾟﾟ*･｡･*ﾟﾟ¨
