祭り
- カテゴリ：日記
- 2009/08/04 01:06:09
いいですね！祭り！
夏祭りはいつもドラマとアニメでしか見たことがないです。
行きたいですね！楽しそうですよ！
チャンスがあれば、きっと行きます！
花火大会も行きたい！
今朝友達の寶ちゃんと話しました。（寶ちゃんも日本語を専門している）
寶ちゃんは、急に「あざす」を言いました。
ええええ？？？あざすって？？？？何に？
聞いたことがない単語ですよ！
聞いた後、あざす=ありがとう
ええええ？？？そうなんですか！これは若者言葉ですね。
これは難しいですね・・・（汗）
もし聞くと、全然分からないです。（汗）
でも、うちの佐藤先生いつも、あれは学んではいけない、といいますけど。
=====================================================
明天出门~
好热啊，真不想出去= =
不过~去宜家耍耍~很久没有去过了~
在看一下宠物小精灵就睡觉~
又开始头晕！T_T
「ありがとう」の砕けた言葉なので相手によっては不快になるのは確かですね。
この人本当に感謝してるの？、と思います。
また同じような言葉で「さーせん」＝「すみません」もありますが、
使い方次第で不快にさせてしまう事もあるので注意。
出邊熱到要融化了。。TAT
わたしは３０代だから気づいてないだけかもしれないけどね。
特に男性が頻繁につかっていますね～
普段の生活での話し言葉には、あまり使われていないと思いますよ♪