コケにしてやがる、・・・コケって?
- カテゴリ:日記
- 2013/03/31 21:29:42
よくドラマで悪役(ほとんどは弱い)が主人公とかに馬鹿にされるときに
言い放つ台詞「コケにしやがってー!!」
この”コケ”って何だろう?
調べる前にまず推理。
1、コケというのはニワトリの泣き声のことをあらわす。正確にいうと・・・
「このやろう、俺様をニワトリ扱いしやがって!」
2、滑稽(こっけい)な様を表している、つまり面白がっていること、正確にいうと・・・
「このやろう、俺様をちょっとオモロイ奴にしやがってー!」
3、苔(こけ)が生している様をあらわしている。なぜ苔なのかというと、
ちょっとじめじめしていて青臭い感じだが、自分のことをぬるっとしているが
盆栽では風情があって良い雰囲気を醸し出しているんだぞ、と主張している。
正確にいうと・・・
「このやろう、俺様をなんか日本庭園みたいな感じにしやがって!」
4、COKE、コーク、コカコーラ。正確にいうと・・・
「このやろう、俺様をスキッとさわやかにしやがって!」
5、固形を縮めた。正確にいうと・・・
「このやろう、俺様を固めやがって!」
全く意味がわからなくなったのでググると。。。
”虚仮”にする、という仏教用語から来ており、実の伴わないこと、心や行動が真実で
ないことが転じて人を馬鹿にするという意味だそうです。
正確にいうと・・・
「このやろう、俺様を、、、なんか、こうやってることといってることが違う感じにしやがって!南無~」
コケンにかかわるもたぶんニワトリのなにかじゃないかなー。
↑と関連性は無かったか|li(σ・ω・`;)il|