✡：民主主義？
- カテゴリ：勉強
- 2013/02/26 00:14:26
If Moses had been democratic, we would all have perished,
もしモーセが民主主義者だったら我々（ヘブライ民）は滅ぼしたはずだ。
God forbid, but after each party had their say,
his solution proved better.
神様はそれを禁止したが、皆各自言い張った後、
彼（モーセ）の方法が正しかったのが証明されたのだ。
Leaving democracy aside and following the true leader
of the generation ultimately leads to national unity.
民主主義はさておき、
当世に相応しい真の指導者に従うのが国家統合へ導く事である。✡ Rabbi Y. Ginsburgh
そうですね、何時も多数の意見が正しいわけではないですね。
学校でよくあるイジメに関する問題が多数による不正の分かり易い例えかも。
国家の問題だけでなく、いろいろな場面でそう思います。