クリスマス
- カテゴリ：日記
- 2012/12/25 23:55:56
１２月２５日はクリスマスです。
一般に、この日は、イエス・キリストの降誕記念日(キリ
スト降誕祭)だとされています。
これは、西暦３３６年にイエス・キリストの降誕の日と決
定されたことに由来します。
ユダヤ教では日没を一日の境目としているので12月24日
夕刻から朝までをクリスマス・イヴとして祝われています。
英語の Ｃｈｒｉｓｔｍａｓの語源は、「キリストのミサ（キリストの
祭り）」である、「Ｃｈｒｉｓｔ」と「ｍａｓ」をあわせたものだといわ
れています。
他にも、クリスマスは、Ｘｍａｓと表記されることがあります。
これは、ヘブライ語の救世主という意味の、メシア（油注が
れた者）のギリシャ語訳です。
Ｘは、「キリスト」の原表記「Χριστος」の頭文字をそ
のままとって「キリスト」を意味し、それに、ｍａｓ（ミサ）をくわ
えたものだとされています。
ただし、正式な場では避けられる表記だそうです。
また、日本では「Ｘ’ｍａｓ」と「’」を加えて表記されることが
ありますが、これは、誤記だそうです。
他の言語で言えば、フランス語の「Noel」（ノエル）とイタリア
語の「Natale」（ナターレ）は、共に「誕生日」を意味するラテン
語から来ています。
ドイツ語では「Weihnacht」（ヴァイナハテン）と呼ばれ、これは
「聖夜（キリストが生まれた夜）」という意味です。
日本語では、基本的にはクリスマスですが、他にも降誕祭、
聖誕祭ともいいます。
ちなみに、12月24日はクリスマス・イブですが、イブ（Eve）とは
「前夜」という意味です。
