日/中
- カテゴリ：日記
- 2009/07/07 01:57:07
さっき決まりました。
これからのブログは日本語と中国語、
二つの部分に分けれます。
時々ね、言いたいことは日本語で表しにくいです。
単語とあの言葉の表現は分からないから、
言いにくいです、日本語で。σ(^_^;)
ちょっと恥ずかしいですね。
日本語学科の学生なんのに、
そうですね。本当に恥ずを感じます。ヽ(;´ω｀)ノ
頑張ります！日本人のような話すように、もっと頑張ります！
もし、日本の方は、中国語の部分の内容に興味があれば、
遠慮なく、私に言ってください。
あの部分、日本語に翻訳します！o(^▽^)o
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
今日、映画のあとで、美容室に行きました。
髪の毛の色は変わりました。
ちょっと赤っぽいな感じをするの色です。
かなり長い時間をかかりましたね。
そんなに長い時間をかかるとは思わなかったです。
でもね、あのお姉さん、ちょっと荒っぽいですね。
私の頭はあちこちに揺れて、髪の毛も痛いですよ。。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
ねえ、お姉さん、もちょっと優しくてしてくれませんか？
でも、すごく気に入りましたの色です！
好きですね。≧(´▽｀)≦
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
从今天起，日记分成两个部分，
日语和中文的。
如果有想知道日语部分内容的，
请尽管和我说哦~^^
今天去看变形金刚2了!
真是太美妙了啊~不愧是我等了那么久的电影!
我这是看到感动,激动,兴奋得一把鼻涕一把泪啊!T_T
看到擎天柱s了的时候,
我忍不住紧紧地抓住阿邓,一直在抽搐..
我紧张啊!!
主角怎么可以那么快就瓜的!!= =
大黄蜂~你好可爱~好帅哦!><
oh~yeah~我爱你!
擎天柱,我也很爱你~><
真是太美妙了!我要再去看一次!
第一部我好像看了三次= =
第二部也要!哈哈~
这么大制作,大成本的电影,要去电影院看才有味道啊!
那个音响就是一个素晴らしい啊！
感觉，连椅子都在发抖。。= =
好电影！
我爱！
こんにちは！
ちょっと手荒いおねえさんだったようですが、お気に入りの色になってよかったですね♪
日本では、髪は女の命！と言ったりします
髪型ひとつ、決まらないだけで、その日のおでかけも、憂鬱になったりするんですよね～
本当にありがとうございます。o(^▽^)o
うまく日本語を使えるように、もっと頑張ります。
私たちと変わりない話し言葉で書かれていたので
文章だけ見ているとまったくわからなかったです!!(感動)
普通に話しているように言葉を使えるのってすごいことですｖ