「おちょこ」って言いますか？
- カテゴリ：30代以上
- 2012/04/03 21:21:20
午後から崩れ始めた天気は、退社時には雨・風ともにピークを迎えました。
以前は、自分の席から駐車場まで１分ほどだったのですが、
経費削減の一環で近場の駐車場は契約解除、今では７～８分かかります。
お天気が悪くなければ、なんてことない距離ですが、
今日みたいな荒天では辛いものがあります。
嵐の中、傘を両手で持って歩いていましたが、建物が途切れたところで、ものすごい突風。傘が飛ばされそうになったので、おもわずガッチリと抱え込みました。
傘は飛ばされずにすみましたが、反対方向へめくれ上がって、間抜けな形になってしまいました。
こんな状態を「傘がおちょこになる」と言いますが、これって日本中で通用するのかしらん？
ハイ、新しい表現をひとつ覚えましたね。
次に暴風雨が来たら傘をさして外に出て、
声に出して叫んでくださいな。
あなたは、美しい日本語の伝承者です！！
言いませんか？？
美しい日本語なので、この機会に覚えること！
どうやら、この辺だけの言い方でもないようなので
今後は是非使ってみてください。
「傘が裏返る」よりオシャレでしょ？
単にしらないだけかもですが。
フツーに言いますよ？
傘が「おちょくる」ってタイトルに
見えちゃったわwww
おちょこ、言わないです。
こっちでは、「傘が裏返る」と言います。
そう、まんまです。
残念。
自分の父や祖父は「こうもり」という言葉を使ってましたが
これは傘そのものズバリを指していました。
いや～、言葉は生き物ですね。
ほおほお、若者は使わないというか知らないんですね。
絶滅危惧種の日本語ですかね？
おちょこ・・・初耳です＾＾；
やはり、私もこうもり傘の認識でしたヾ(-д-;)ｵﾁｮｺ傘で酒ﾉﾑｾﾞ
(｡･ω･)ﾉﾞ 失礼しました～♪
はいはい！「傘がおちょこになる」っていいますね＾＾
でも今、高２と小６の息子達に聞いたら「おちょこなんて知らない～！」
と言われました＾＾；
そういう状態は「こうもり傘って言うんだよ～」と言われました。
ひょっとして、年代の違いでしょうか＞＜
ご訪問並びにコメントありがとうございます。
どうやら「おちょこ」は共通語ではないようですね。
今日は、傘の骨が折れてしまいました。
はるか昔、自分が小学生くらいの時までは、傘の折れた骨を修理する職人さんが定期的に巡回してきてましたよ。今は買ってしまったほうが安いですから、商売としては成り立たないでしょうがね。
まさに今日そのような状態になり
傘が曲がってしまいました。
その状態が、おちょこになるっていうのは知りませんでした。
言わない地域もあると思います；