the Ancient One
- カテゴリ：勉強
- 2012/02/20 22:25:08
I watched as thrones were put in place
and the Ancient One sat down to judge.
わたしが見ていると、もろもろのみ座が設けられて、
日の老いたる者が座しておられた。
His clothing was as white as snow,
his hair like purest wool.
その衣は雪のように白く、
頭の毛は混じりもののない羊の毛のようであった。
He sat on a fiery throne
with wheels of blazing fire,
そのみ座は火の炎であり、
その車輪は燃える火であった。
and a river of fire was pouring out,
flowing from his presence.
彼の前から、ひと筋の火の流れが出てきた。
Millions of angels ministered to him;
many millions stood to attend him.
彼に仕える者は千々、彼の前にはべる者は万々、
Then the court began its session,
and the books were opened.
審判を行う者はその席に着き、かずかずの書き物が開かれた。
旧約聖書 ダニエル書 7:9-11
Don’t you realize that I could ask my Father for thousandst of angels
to protect us, and he would send them instantly?
それとも、わたしが父に願って、天の使たちを十二軍団以上も、
今つかわしていただくことができないと、あなたは思うのか。
新約聖書 マタイによる福音書 26:51
And he has given him authority to judge everyone
because he is the Son of Man.
そして子は人の子であるから、
子にさばきを行う権威をお与えになった。
新約聖書 ヨハネによる福音書 5:27
