今年初めて笑ったこと
- カテゴリ：お笑い
- 2012/01/07 00:41:30
今年のお正月に実家に戻ったときに、お嫁に行った
妹たちの家族も集まり新年会をしました。
妹には11ヶ月の赤ちゃんがいて、私の娘（小5）はたまにしか会えない
いとこに良いお姉ちゃんと思われたいのか、沢山お世話をしてくれていました。
赤ちゃんが眠たくなった時も、寝かしつけるのもやってみたいと言うので、
「寝るまで暫く抱っこしていて」と言うと、張り切って抱っこを始めました。
でも5分くらいは頑張ったのですが重さに耐えられなくなり、すぐに
「誰か変わって～」と。。。
それを見た旦那が
「パパ･ママの苦労が分かったか？」と聞くと
娘は
「身ごもって分かりました。」と返事。
旦那
「ん？何？」
娘
「だからぁ、身ごもって分かったって～～」
皆が聞き間違えかな？と思っていたのですが
完全な言い間違い。
ここでみんなで大爆笑＾＾
娘は身ごもるの意味も分かっていなかったのですが
どこで何を間違えたのか『身を以って』が『身ごもって』になっていました。
一文字間違えるだけで、全然意味が変わってしまう日本語って怖いですねｗｗ
子供て 可愛いね＾＾
身ごもって、初めてわかる事もあるよね＾＾
可愛い言い間違いに笑えちゃいますね～^m^
子供って面白い言い間違えをしてくれるから楽しい♪
ちゃんと正解を教えたんでしょうね？＾＾；