les faux prophètes
- カテゴリ:勉強
- 2011/12/25 15:00:45
C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe
Therefore, the Lord will give you a sign.
それゆえ、主はみずから一つのしるしをあなたがたに与えられる。
Voici, la vierge deviendra enceinte, elle enfantera un fils
The young woman is pregnant and is about to give birth to a son
見よ、乙女がみごもって男の子を産む。
Et elle lui donnera le nom d'Emmanuel.
and she will name him Immanuel.
その名はインマヌエルととなえられる。
イザヤ書 7:14
Voici, les jours viennent, dit l'Eternel,
Behold, the days come, saith the Lord
見よ、日がくる、主は仰せられる、
Où je susciterai à David un germe juste
that I will raise unto David a righteous Branch
わたしがダビデのために一つの正しい枝を起し
Il régnera en roi et prospérera,
and a King shall reign and prosper
彼は王で有り世を治め、栄えて、
Il pratiquera la justice et l'équité dans le pays.
and shall execute judgment and justice in the earth
公平と正義を世に行う。
エレミヤ書 23:5-6