Nicotto Town



伝言:§はな?ムサ§様、yumi様、はぐちゃん様


§はな?ムサ§様、yumi様、はぐちゃん様
執務室に訪問、ありがとうございます。
お詫びとお礼と申し上げたいのですが
伝言板の50文字ではお伝えしきれませんので、
訪問順に、こちらでお伝えさせていただきますね。


-----------------
§はな?ムサ§様、
いま、伝言板を拝見しました
もう、月曜日になってしまいました…夜分遅くなってしまい、すみませんでした。
夜更けを待つのが仕事なのに、待たせてしまうとは紳士失格でございますね。


執務室に来られるのは、わずかな間
トランザクションデータがセーブされるまでの、つかの間の外出なのです。

§はな?ムサ§様、お時間はお約束できないのでございます。申し訳ありません
ですが、どうぞ、時を跨いであなたの庭を守ることを(腕を前に回しておじぎ)
お許し下さいませ。


-----------------
yumi様、とおしの夜勤、お疲れ様でした。
夜勤の間、出番はないのですが(笑)
あの…携帯か何かに
何か小さな「マスコット」か「飾り」をつけておられますか?


小さな声でささやいています
「ボクは見てるよ。yumiちゃんが頑張ってるってコト!!」と。
小さな相棒さんが、あなたを見守っていますよ。

夜勤戻りのあなたに…よい眠りが訪れますように。

-----------------
はぐちゃん様、僕の執務室への訪問ありがとうございます。
癒されるとおっしゃっていただけるとは…
身に余る光栄です。(腕を前に回しておじぎ)

できることはささやかですが、
貴方の眠りの世界へ
昔話とまどろみの時を、ご案内させていただきます。
では…

…100年以上の昔につくられた、
ブラームスが友人の子供のために贈った唄はいかがですか?
お母さんがトントンしながら、ゆっくり歌う民謡でございます。
本来ドイツ語の詩で、日本語訳は人によりバラバラなのですが
そこから…稚拙ですが僕なりに訳をつくってみましたので、
その中から少しだけ、ささやかせていただきます。
あなたの鼓動にあわせて、低く、小さな声でゆっくりと…


(眠りの精)2番より

小鳥は歌っていたよ
日の光をうけて

おやすみのために
小さな巣の中

麦畑の中の、
小さなおうち。

見えるのは
それだけ。

ねーむれ
ねーむれ
ねむれ

可愛い


おや、もう眠ってしまわれましたか?
貴方によい眠りが訪れますように…


皆様にも、よい眠りが訪れますように…

アバター
2011/12/12 22:17
こしさん、ありがとうございます!
夜勤、頑張れました(^^)
アバター
2011/12/07 22:34
わぁ☆気がつきませんでした~!ありがとうございます
(タイトルの最後に名前があったので、表示がきれちゃってて)
どおりで、一昨日はよく眠れたはずですzzzz感謝zzz

気がつかなかった罰か、昨日の眠りはイマイチでした
もったいないので、あとでコピーに来させてくださいませ❤



Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.