”嫌いじゃない”って否定？肯定？
- カテゴリ：30代以上
- 2011/10/30 23:21:22
『暗いねアンタ・・・まあでも俺は嫌いやないよ こういうの』
とある漫画に登場する”暗い作品”を持って面接に訪れた青年の作品
を評した社長さんのお言葉です☆ この場面では ”嫌いじゃない”は
肯定として使われており 青年はメデタク採用となりましたが・・・
ちょっと前の話のようなのです（お笑いに疎いのでよく知りません）が
『嫌いじゃないけど生理的に無理』と言うギャグが流行ったことがある
のだそうですね ↑の台詞を読んだ時にこのギャグのことを想い出しま
した ”暗いけど生理的にＯＫ”だったのでしょうね＾＾
そもそも ”嫌いじゃない”って言われて喜んでいいのでしょうか？
『何ごともはっきり言う』を身上にしていると言う方は別かも知れません
が 日本人は遠まわしと言うかあいまいな表現でその場を取り繕おうと
する傾向がありますよね？この ”嫌いじゃない”と言う言葉も どうも
その様に使われている気がします
もちろん言わんとすることは前後の展開や文脈から ”否定なのか肯
定なのか”は解るわけですから ケース・バイ・ケースで使い分けがで
きる ”便利な言葉”だと言うこともできますがｗ
”嫌いじゃない” ⇒ ”でも好きではない”
皆さんはこの言葉は否定・肯定 どちらで使いますか？
てか そもそも使いますか？ｗｗ
否定まではいかない時に使うかも。
もうすこしやわらかいひょうげんで.....。
そして、使われていた場合は大抵 肯定的な意味で受け取っています。
でも、言葉自体を考えたら否定ですよね!
今日の”気づき”ですw
Ａ「嫌いじゃないんだよねぇ～」
Ｂ「え～しんじらんな～い､ダメダメ絶対駄目！」
Ａ「だよねぇ～ 惜しいよねぇ、私もアウトだわ」
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Ａ「嫌いじゃないんだよねぇ」
Ｂ「ダヨネ！アレ最高！」
Ａ「だよね～ 微妙な良さが癖になるよね～」
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
自分の「どうでもいい」意見の主張より
変幻自在に､己の意見を帰れる言葉が好まれるような気がします。
「ヤバイ」なんて単語もそうですよね。 相手の意見によって､取り方が変えれるように
リニューアルされた言葉ですよね。
「コレ食べてみて！マジやばいから！」
美味しい！＝だろぉ！？最高に美味しいよね～
マズイ！なにこれ！＝だろぉ！ 最高にマズイよね～
なんっか、こう言うガンガンって感じのぉ意見てなんかぁマジやばいって言うか、
なんかぁ 結構、嫌いじゃないって言うかぁマジデ、なんか まじウゼェって感じだけどぉ
嫌いじゃないって言うかぁ、やっぱぁ良くなくなくなくなくね？マジで。やばくね？
↑ 同意？！ 否定？！
マジでｗ
詩的には 言い回しがカッコよく映りますが
リアルで使う時には・・・
それは「好き＆愛」はない場合かな（笑）
まっ、そんな場面がありませんが^^;;;;
個人的にはО・Ｋなんだけど
その場の雰囲気にはそぐわなかったり、一般的な趣旨にはちょっとあわないよね・・・
「だけど自分はコレ、好きだよ～！」という強い肯定をあらわすときに使います。
こういう微妙な心理を言い表すのにうってつけの便利な言葉なので自分はこの言葉が嫌いじゃありません。