スリーデイズ
- カテゴリ：映画
- 2011/10/22 10:15:33
オリジナルの原題は「Pour elle（彼女のために）」ですが、本作は息子の存在が大きく、むしろ「家族のために」という感じです。
リメイクでさらにシーンによってはカット割やアングルまで同一のものがありますが、それでも面白く感じるのは流石ハギスといったところでしょうか。
オリジナルよりも時間にして約30分長くなっていますが、これには登場人物達の感情の描写が多く使われています。だからこそ、より秀逸になっているのでしょう。
オリジナルを観て結末を知っていたとしても楽しめる作品になっています。
ところで、本作の原題は「The next theree days」です。邦題の方だけ見ると移送までのタイムリミットが３日ということからタイトルに納得してしまいそうですが、そうではありません。映画で描かれた”The last 3 days”は何とか乗り越えたけど次の３日は？また次の３日は？
