■近代文藝之研究｜研究｜イブセンの解決劇　(６)

此の話を聞いたエリーダは、身を震はせた。リングストランドが去ると、アーンホルムはエリーダが誕生日の事から氣色を損じたのであらうと思ひ違へをして慰める。其のうちワ゛ングルも娘等も出て來て誕生日の祝ひに花束を貰つたと聞き、姉はぎよつとする、妹は「蓄生！」と口の内でいふ。父は途方に暮れる。エリーダは氣に留めぬ樣子で其の場を取り持つ。幕。
第二幕、見晴しの高臺、夕の景色先ず二人の娘が人の噂話などしてゐると、つゞいて皆々上り來たる。やがてアーンホルムはボレッタと腕を組み、リングストランドはヒルダと腕を組んでそこらを散歩せんと出かける。跡はワ゛ングルとエリーダ二人になり、しんみりとして、ワ゛ングルは妻に今日の誕生日祝のことを辯解すると、そんな事を氣にしては居ない、もつと深い事があるといふ。ワ゛ングルは、それも知つてゐる、此の周圍が御身に適しないのだ、山が御身の精神を抑へつける、光線が十分に無い、眼界が狹過る、空氣が御身を刺戟するほど強くないといふ。



--------------------
＊註１：此の話を聞いた
原本では文頭は前ページの文末より改行なしでつづいている。

＊註２：思ひ違へ
「違」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註３：祝ひ・誕生日祝
「祝」の旧字体。「示」＋「兄」。

＊註４：姉は
「姉」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/shi_ane.jpg

＊註５：口の内
「内」の旧字体。「冂(＝エンガマエ)」＋「入」。

＊註６：父は
「父」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/hu_chichi.jpg

＊註７：途方
「途」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註８：見晴し
「晴」の正字体。旁の「青」の「月」は「円」。

＊註９：周圍
「周」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/syuu_mawari.jpg

＊註10：適しない
「適」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註11：精神
「精」の正字体。旁の「青」の「月」は「円」。
「神」の旧字体。扁の「ネ」が「示」。

＊註12：十分
「分」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/hun_wakeru.jpg

＊註13：狹過る
「過」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註14：空氣
「空」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/sora.jpg

＊註15：強く
「強」の俗字。旁が「口」＋「虫」。

--------------------
■抱月『近代文藝之研究』を註記なしに通しで読みたいかたは、こちらをどうぞ。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/kbk_tobira.html
■このテキストの原本は国立国会図書館「近代デジタルライブラリー」収録の「近代文芸之研究 / 島村抱月（滝太郎）著 早稲田大学出版部, 明42.6」の画像データに依っています。
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/1