■近代文藝之研究｜研究｜ルイ王家の夢の跡　十四(２)

グラン、ツリアノンは既に述べたる如く、固とルイ十四世がマダム、マントノンの爲めに建てたる小宮にして、其の尚ほ平明なる古典式建築の面影を存するところ、多く後の風氣に感染せざるの藝術たり。中にナポレオン一世の遺物を保留したる一室あり。彼れが用ひし寢臺は、以て前のルイ十四世のそれと對照すべく、其の他、椅子に卓子に、ある限りの什器は一種別樣の色調を有して、ヴェルサイユ宮の靡麗の藝術に馴れし眼を新たにす。
ナポレオンの寢臺は其の臺の輪廓、截りたる如き方形にして、頭尾の楯の内面に用ひたる卷曲線は細麗の風を避けて、數尺たゞ一卷曲の雄勁なる趣きを寓したり。金《きん》を泥《でい》すべき所に一面の木地を見せ、圖紋を要する處には直線を以て劃りたる中央に唯《ただ》一《ひと》つの卷曲線圖を施して堆積累重の臭味を脱せり。



--------------------
＊註１：既に
「既」の正字体。「白」＋「ヒ」＋「旡」。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/sudeni.jpg

＊註２：述べ
「述」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註３：固と
訓みは「も(と)」と思われる。

＊註４：尚ほ
「尚」の旧字体。「ナオガシラ」は「小」。

＊註５：平明
「平」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/hei.jpg

＊註６：古典式建築
原本では「古曲式建築」とあるが誤植と思われるので改めた。

＊註７：遺物
「遺」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註８：前の
「前」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/zen_mae.jpg

＊註９：什器
「器」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/ki_utsuwa.jpg
(＊今回以前のBlogページにも「器」の文字が多く用いられていおり、いずれも旧字体と思われるが、追加註記の余裕がないため、そのままとした。留意されたい。)

＊註10：色調
「調」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/cyou_shiraberu.jpg

＊註11：内面
「内」の旧字体。「冂(＝エンガマエ)」＋「入」。

＊註12：避け
「避」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註13：泥《でい》すべき所
「所」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tokoro.jpg

＊註14：圖紋
「紋」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/mon.jpg

＊註15：要する
「要」の俗字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/you.jpg

＊註16：臭味
「臭」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/syuu_kusai.jpg

＊註17：脱せり
「脱」の旧字体。旁が「兌」。

--------------------
■抱月『近代文藝之研究』を註記なしに通しで読みたいかたは、こちらをどうぞ。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/kbk_tobira.html
■このテキストの原本は国立国会図書館「近代デジタルライブラリー」収録の「近代文芸之研究 / 島村抱月（滝太郎）著 早稲田大学出版部, 明42.6」の画像データに依っています。
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/1