ね～
- カテゴリ：日記
- 2010/07/08 17:58:25
会いたい人がいましたから～❤
最近日本ビザ取るのは、確か昔より簡単になって来ますけど、
もう三回行ったんですけど、
社会人になったばかりの私にとっては、とても難しいことです。
このことだけに、「学生いいですね」って思っていますよ！
社会人になったら、ビザ取るのもどんどん難しくなってきますよ！
最近ずっとこのことについて、やってますね。
ちょっと・・・面倒くさいですけどね・・・
でも、がんばりますわ～
日本に行けるように～～～どんなこともしますからｗ
それに、最近仕事、あまり、うまくいけないですね・・・
もし仕事は日本語に関係あるなら、それはうまくいけますけど、
今まだ専門用語全部覚えたわけじゃないけど、頑張って勉強しています。
でもほかの仕事だったら、
どうしても慣れないというか、
やってもやってもわからないというか、
上手になれないというか、
自分でも分からないですよ・・・（涙）
でも、最近の仕事は日本語関係のはあまりないんですよ！
現場に行くチャンスはなかったんですよ！
６月のとき一回も行けなかった・・・（泣）
まあ～私の仕事元々は事務室でですけど、現場に行きたいです！
あのほうが勉強できますから！
嗚呼～～～～
やる気でないよ～！
===========================================
说是最近都没有什么心机工作啊！！！！
如果是和日语相关的工作，
那也是日常翻译翻译的，或者是被人命令翻译
可是啊！我想去现场啊！！！
去现场才能学到东西啊！而且又好玩又开心～～Ｔ＿Ｔ
和日本人接触很有趣啊！他们都很好认！每次都教我很多东西！
我六月份整整一个月都没有出过去了！
啊呜呜呜。。。T_T
不过我六月份请了挺多假的，
因为毕业了，
可是可是可是啊 ~！
能不能不要再增加我人事行政的工作啊！
我是技术部技术部的人啊！！
让我去现场吧！
虽然我还不能好好的翻译，可是啊！我不要在公司里面阿拉！
我不要在继续做人事的工作了啊！T_T
はい～ありがとうございます～！
頑張ります～☆
しょうがないですね・・・経験ないですからね・・・
…て思えばいいんじゃ＾＾？
まだまだ若いんだし
頑張ってればいくらでも機会あるよ＾ー＾♪
日本語関係の仕事は覚えるのは早いですけど、
ほかの仕事は・・・覚えるまで結構時間かかりますね・・・
今よく人事とかの仕事やってますよ・・・＞＜
ありがとうございます！
頑張ります！
いつか日本に出張できるように～＾０＾
ありがとうございます～！
そうですよ～学生のほうがとても簡単でビザ取れるけど、
社会人になったらね・・・
いろいろ厳しい条件出てきましたよ！
そうですよね。若いときいろいろチャレンジしないとね・・・
ほかの仕事するのもいいですけど、
でも、やはり私は日本語と関係がある仕事したいです・・・
仕事は、すぐ覚えるのは、大変ですから、時間がかかりますよ。
ときにはゆっくり遊んで、ゆっくり眠り、起きたら元気になることもありますよ。
観光ビザだとゴールドカードを持てる人以上らしいですが、
仕事のビザならもしかして、それほどではないかも....。日本出張があればいいですね。
日本語を忘れないように日本人とよく会話をしておきましょうね。(^^)
だんだんビザ取得が簡単になっているとは言っても
まだまだめんどうなんだね～
多分、年寄りに言わせると（言わせる＝意見を言う）
若いんだから、まだチャンスがあるさと、、、、、
でも
今行くから良いんですがね
年を取るとその辺が理解不能になるんでしょうか、