Nicotto Town



一日目(旅行)


今日から旅行のブログです~


先週の今日
午後3時くらい日本に付きました~大阪~~~
関西空港です。
「あ~相変わらずですね~」って思いながら、空港の近くのホテルに泊まりました。
ホテルの隣のRINKU PREMIUM OUTLETSというショッピングセンターです。
このショッピングセンターまえ行ったことがありました。
また「あ~相変わらずですね~」って思いました(笑)

だから、買い物する時はとても便利ですよ!
どこか何を売っていますか、知っていますからね。
いっぱい買っちゃいました!
付いた初めの日は荷物は重くなりましたよ~(笑)
父にコートをお土産に買いました。
母は靴を買いました。
私は、鞄と服を買いました~

初めての晩御飯はコロッケでしたよ!
あ~おいしかったです~
初めて食べました!感動しました!
いつもドラマとか番組で見ていますけど、実際食べるのは初めてでした。

一日目は観光とかしなかったですが、
楽しかったですよ。買い物だけでもね^^

今日会社に行ったら、家に帰って待ってもらいました。
私の担当の部長さんは入院してしましたから!
あああ・・・それは・・・いいことか?悪いことかね?
あの部長さんしか私の仕事知らないですから。
退院まで家で待って、多分お新年の後から仕事始めるかもって言われました。
まあ~それもいいですね。もう少し休めますね。

===============================================
说是今天去上班,
那个负责我的经理病了,住院了。
所以我就回来了~= =
本来已经做好了上班的打算,
可能要过几个星期或者过年之后才上班了~

不过这也好呢,
可以在休息一下呢~

今天早上很早起来,去公司的时候,
突然觉得后悔了,为啥当初那么积极找工作了 = =
休息一下再工作就好了。
(我真坏啊~~~~>0<)

不过还好~~现在只能等他通知了~
好吧~没关系~我随时的OK的!啊哈哈~~XD

アバター
2010/01/28 23:32
>hiromiさん、
そうですか。おいしそうですね^^
アバター
2010/01/28 13:15
おぉ~
コロッケは、中国では普段の食卓に出ないのですね?
日本ではリーズナブルなメニューとして、子供から大人まで人気です♪
肉コロッケ、野菜コロッケ、いろいろあります
クリーミィーなものがお好きなら、今度はぜひ「蟹クリームコロッケ」とか食べてみてね

コロッケは、自分でも簡単に作れるので、将来お料理を毎日するようになったら
ぜひレパートリーに入れてみてください♪
アバター
2010/01/27 22:44
コロッケ+パン+ソース=私の好きな食べ方です^^
アバター
2010/01/27 17:12
>Tinadさん、
ありがとうございます。やってみます!
確かに「お気に入りWebサイト」多いですね!
だから、重いですか!分かりました!
ありがとうございました^0^

そうですね。特にタウン、重いですよ・・・
アバター
2010/01/27 15:46
PCが重いということで、下記のことをやってみてください。
あ、履歴といっても、デスクトップ上のIE(インターネットエクスプローラー)を
右クリックして、「プロパティ(R)」をだして、クイック。
その中断に「閲覧の履歴」を「削除(D)」で、「閲覧の履歴の削除」をだして、
「インターネット一時ファイル(T)」にチェックをいれて、「削除(D)」を押します。
すると、PCが、削除の過程が左上に新しい画面で出て、終了すると自動的に消えます。
*ここは、任意↓
一番上の「お気に入りWebサイト・・・」は、あまり、多くなければ、チェックを入れておいてもいいのかな?
そして、「インターネットのプロパティ」の一番したの「OK」を押して終了!

ニコットのせりふは、重いらしいです。
アバター
2010/01/27 15:24
>Tinadさん、
はい、今回は中国南方航空です。
ずっとJALやANAだと思っていますが、
日本に付いたら、JALあんな大変なことがあったって分かりました。
なるほどね~だから今回は中国南方航空でしたね。

え~面白いツアーですね。
あれは空港ツアーだったですかね(笑)
アバター
2010/01/27 01:02
不錯喔~
可以休息一會^^
アバター
2010/01/27 01:01
中国南方航空ですか?
関空はかなり前に、見学がてら、羽田→関空→京都見学→伊丹空港→羽田
という、ツアーに参加したことがあります。
アバター
2010/01/26 22:32
>真雪さん
そうですね。もう少し遊びつもりですね^0^

はい!初めて食べました!
とてもおいしかったですよ><
アバター
2010/01/26 22:30
>るんさん、
そうですね。私もちょっとビックリしましたよ!
はい、今年のお新年は2月14日から。
多分仕事は20日以降からですね。

そうですよ、荷物は大変だったですよ(汗)
重くって、肩も痛くなったですよ・・・
でも、大丈夫です><
全部私が買ったものですからね・・・
アバター
2010/01/26 22:23
ありゃ^^;そうなんだ@@;
とりあえず、も少し遊んでおく~?>m<

コロッケ初めてだったんだね!!^^
アバター
2010/01/26 22:07
え~(@_@;) 仕事初日にしていきなり自宅待機?
新年のあとっていうことは、2月下旬ごろに仕事が始まるのかな
でもしばらくのんびりできていいね

旅行の一日目からショッピングしたんだね
荷物が多くなってたいへんじゃなかったかな?
でも楽しそう♪
アバター
2010/01/26 22:07
歡迎歸來,過年后才上班啊
GOOD@!!



月別アーカイブ

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.